「借字」

借字（しゃくじ）

言語音（音韻）を漢字の意義に関係なく漢字で書き表わす語句の表記方法。狭義の当て字に当たる。借り字とも。借音（漢字の音読みを同じ音韻をもつ別の語に使うこと）と借訓（しゃっくん、漢字の訓読みを同じ音韻をもつ別の語に使うこと）に分けられる。
（上記の方法によって成り立つ）万葉仮名の異称。

出典：Wikipedia日本語版